The article talks about the normal blackout window of 40 minutes on the far side. I'm confused about how they will get real time footage from that side. Is there a lunar relay satellite that wasn't mentioned?

Real time has to be about the most useless factor here. I don’t care if it’s a year delayed, it’s not like I was going to head up there myself.

It's not even going to be real time anyway, it's delayed a bit less than a couple of seconds ;-)