Shirt garters aren’t uncomfortable. I wear them with suits all the time. The other way to do it is to never lift your arms over your head or bend over at all.