Away from applied math/stats, and physics etc, not that many scientists use LaTeX. I'm not saying it's not useful, just I don't think many scientists will feel like a product that's LaTeX based is intended for them.
Economists definitely use LaTeX, but as a field, it's at the intersection of applied math and social sciences so your point stands. I also know some Data Scientists in the industry who do.
