Sunshine is a great open source game streaming stack, and has client applications for tons of platforms, usually under the name "moonlight". Bazzite makes setting that up on a host (machine running the game) dead simple.