> authoritarian countries that issue modern e-passports but do not allow free elections

You are trying to solve a political problem with a technological solution.

1. Many authoritarian countries don't allow freedom of travel (i.e. it is not easy to get a passport)

2. If they don't care free election, what's stopping them issuing more passport just for voting?

3. What's stopping them confiscating or revoking your passport?