Maybe I'm being naive, but with only ~275k words to check against, this doesn't seem like a particularly hard problem. Ingest post, split by words, check each word via some db, hashmap, etc... and update metadata.