There was agency in policies promoting automobile adoption over rail travel. People who act like market forces are inevitable trends in nature tend to forget the political part where companies convince politicians to make policies in their favor, while bombarding the public with advertising. Like fossil fuel companies for example. Continued climate change wasn't inevitable. It was a choice humans with lots of money and power made and are still making.
And that's what's going to happen now. No amount of complaining about it online is going to stop it. They literally just passed a bill that prevents regulating AI. Rich people and their puppets in congress have some degree of agency. We don't. Sorry.