I do the same thing, and players (mostly on Android) that only support metadata-based browsing annoy me to no end. Like, just give a file browser so I can load a directory, for god's sake! It's much, much less effort than implementing a media library!
I think Android has now made this type of player almost obsolete. Every app has its own file sandbox and apps must go through an abstraction for media that works poorly.