I've written a bit about how I use Aider: https://www.reillywood.com/blog/how-i-use-llms-sep-2024/

It's not magic, but it is very useful. I find that it works best if you have a commit-sized piece of work in mind; something that might take you half an hour but can be described in a few sentences.