One can argue that mined metals are not going anywhere. They stay on the planet. If anything, they become easier for future generations to access via recycling. It would be different if the metals were being exported outside the planet.