Lately I’ve been running such shell scripts/small commands through org-babel in Emacs. They can be fed one through another which is cool.

Also can recommend Justfile (it has great discoverability and it just works).