I think the sports analogy is bad. Using table tennis as an example, a point can look blundered from the outside, but really the opponent hit a very difficult shot to return and the player did their best to do so. There's also the ongoing factor of one's position relative to the table and one's read of the opponent's likely next shot. These aren't factors that can be judged just with a simple measure of whether the player's return hit went wide.