Regular people can't purchase it, but extremely wealthy investors can, and then they rent the property out for >= the mortgage rate, and they raise the cost year over year to higher than their mortgage, making more and more money, and costing the regular person more and more and more, such that the regular person can never catch up and be able to afford a down payment themselves.

That's literally what's happening in the world at present.