Back in the early 2000s I saw a wonderful 3-part series explaining Japanese as a context-free grammar. It was on kuro5hin, which later shut down and everything disappeared. At one point I was able to find two of those posts archived, but never the whole thing.

For a moment the title got my hopes up.