i once sent an online book author a bug report that the font used in the code samples contained ligatures, so i couldn't just copy and paste them in. he replied that it was a feature :)