Nolo press has some good books on patent law that are oriented towards somebody who wants to file their own patent. This isn't about software patents in particular but it is an easy way to get necessary background if you want to understand patents in general. You can probably find one at your public library.