Perhaps 'unintuitive' is a better word to convey what I mean -- as in, there isn't an easily understandable (non-technical) narrative chain of events, there's just 'opaque box malfunctioned'. The cruise-control example you give feels a bit different, as CC doesn't claim to include automated collision avoidance, whereas something labelled 'autopilot' does.