Mine is in the root directory but it's called venv, without the preceeding dot. I'll dig around the settings to see if I can change what it looks for.

Strangely it works if I close the initial termnial it spawns and open a new one.