If the issue the user has found is in the driver, then redirecting them there or maybe sending an automatic email for each unique issue to the driver mailing list might help fix the issue without much effort on the game dev side.