Sure, and those people won't get new iPhones at all, or if they do, can use the free dongle to use their old 3.5mm jack headphones with their new iPhone.

Nobody is being forced to buy expensive new headphones, or new phones.

If you don't have money, you're not buying a phone anyway, and your old one has a headphone jack.