I am not aware of any 'standard email' libraries that actually work with the majority of edge cases.

Whatever someone builds around email. It will be full of work arounds and 'temporary hacks'