If they made the hiring company pay the fee, then you would be correct. That's how hacker school in NYC makes money while offering a tuition-free school.

This bootcamp instead makes its graduates pay. That's very, very different from an employment agency and more like the University of Phoenix.